Al Qaeda’s affiliate in North Africa has carried out a string of killings, bombings and other lethal attacks against Westerners and African security forces in recent weeks that have raised fears that the terrorist group may be taking a deadlier turn.